For decades, car buyers strictly followed a simple rule of thumb: if you want reliability, you buy a Japanese car, and if you want a bargain, you…